Han Kang’s literary success uncovers biases in English-dominated translation discourse. While connecting cultures, translation at times marginalizes non-Western authors, as debates over translators’ agency highlight unequal perceptions. Her case underscores the tensions between English’s global literary authority With the advent…