Author

DU Beat

Browsing

Rocky Tuseed’s post as DUSU President has been held ineligible in a recent judgement by the Delhi High Court. His candidacy was being questioned for quite some time regarding criminal charges filed against him. Now finally, it seems some concrete rulings are going to be out.

Rocky Tuseed (or Rocky Tuseer according to campaign posters and graffiti) broke a dry spell of five decades by winning the President’s post with a margin of 1590 votes. However, since the very beginning, his records seemed to have grey areas which raised more than a few brows. Tuseed himself trumped several challenges to get elected and hold on to his post.

To begin with, the Delhi University’s Chief Election Officer initially rejected his presidential candidature, following the guidelines of the Lyngdoh committee, citing disciplinary action taken against him during his undergraduate days in Shivaji College.  This was challenged in the High Court where he was backed by political hotshots like P. Chidambaram and Vivek Tankha. As a result, he managed to turn the tables in his favour, and even generated a “sympathy wave” for himself.

An application by the Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishad’s  (ABVP) Rajat Chaudhary, however, unleashed a new maelstrom, claiming that an FIR was lodged against Tuseed for an attempt to murder, which had caused him to remain in custody. The court took immediate action issuing notices to the DUSU President and Delhi University. Tuseed in his defence asserted that his name was unnecessarily dragged as he was politically active. Tuseed and the NSUI claim the matter has ended and it is unnecessarily being dragged now. Now finally when Tuseed has completed more than half of his first tenure as DUSU President, a 37-page final verdict by the Delhi High Court has become a barricade on the NSUI’s road to next DUSU election.

The ruling pointedly states, ““The issue raised in the petition goes to the root (of) whether the petitioner (Tuseed) could at all stand for election to the post of president. The answer to which is no.” As reported by the Indian Express, Tuseed’s counsel said they will appeal against the order before a larger bench.

ABVP members have seen this ruling as a major win as this judgement echoes their allegations against Rocky Tuseed aka “a leader who has hardly contributed to anything in the University”, as one of the ABVP media heads remarked.

With his nomination canceled, Rocky Tuseed would have to step down and resign, which might be a fatal blow NSUI’s reputation. The tarnished image of an NSUI leader so close to the 2018 elections might pave the way for ABVP’s victory

Feature Image Credits: DU Beat

Bhavika Behal

[email protected]

Shaurya Singh Thapa

[email protected]

Admissions Season in the University of Delhi (DU) throws us into the real world and teaches us lessons that would benefit us in the long run. 

The months of June, July and August are exciting ones in the Delhi University. The colleges witness crowds of youngsters with bags full of dreams and excitement. With some fear and some frenzy in their eyes, students come to seek admission in a Delhi University college hoping for all their dreams to be fulfilled. It is indeed an enthralling sight to see.

However, the admission time is a crucial one just as much as it is exciting. Students miss to get into their dream college by just a difference of 0.5 % at times. This is a phase of life that no one ever forgets. The regular checking of cut-offs, going to colleges to fill the admission form, submitting the fees, etc., all of it happens under the heat of the scorching sun. The chaos, rush, heat, exhaustion is enough to take a toll on you.  The admissions season is a rite of passage that teaches us lessons that prepare us for the real world/ This time of the year teaches some very basic things in a subtle way. It can be summed into the 3Ps:

Patience

While sitting in front of the computer screen to check the latest updates on cut-offs or standing in the queue to submit the forms and applications, one learns to be patient. Doesn’t matter what chaos is going on in your head, the determination of getting into the college of your dreams keeps you going and dominates over the frustration of the slow system.

Perseverance

The ambitious nature of students helps them get the desired percentage but by coming to the city and realizing/taking in the big competition that exists, one learns perseverance. In the huge sea of students who are just out of school, there are many wanting the same college as you and out of them, many wanting the same course as you. With the limited number of seats and an ample amount of people applying for them, one understands that it is vital to keep trying and that there is no giving up. The whole phase teaches you how to persevere and to do it with all your heart.

Politeness

After completing the tedious task of filling out the forms and submitting them to the respective colleges, when one finally gets into college, one learns to be polite. And this is something that comes naturally to you when you meet all the seniors and try to get into a  society. After all, you wouldn’t want to be blacklisted by a senior by being rude, would you? Interacting with new people with varied backgrounds, one learns that it always helps to be polite. It helps one remain placid and in a way also paves the way to make more friends.

No book or class can teach us such qualities. It is when we are out in the world and have to manage everything by ourselves that such lessons come in handy. After coming to the city, leaving the comfort of homes, one stands face to face with the real world. And the admission process pf Delhi University teaches one how to do so.

 

Image Credits: The Financial Express

Akshada Shrotryia

[email protected]

Digital Detox

Noun: informal

A period of time during which a person refrains from using electronic devices such as smartphones or computers, regarded as an opportunity to reduce stress or focus on social interaction in the physical world.

Google’s very reliable meaning search, trusted by millions young and old, is the source for this rather accurate definition for the new digital detox fad.
Exam time proves to be a real challenge for us millennials because it comes with the added challenge of avoiding the temptation of checking various avenues of social media every few seconds. For all those wondering how some of us even succeed at this, there are plenty of extremely useful apps available on the Google play store to curb your temptation of phone checking.

Okay, so we’ve managed to make it through our exams without frying our brains with an overdose of Instagram, so is this the end? Is the following summer break going to be two months of a tech binge? Realistically it sounds about right, to indulge in all the idle sins we’ve been denying ourselves of for the past month, but that’s not how it should be.

Here’s a list of five things you can do in place of switching on that television or picking up that phone:

1. Read a book

As cliche as this may sound, it is proven to be one of the best methods to keep you occupied enough. If you’re not particularly fond of reading, the best way to go about this is to pick a genre that interests you, instead of simply reading something the papers or your friends are raving about. It does not have to be a classic or something difficult to understand, it could even be a comic book or graphic novel depending on your interest.

2.Explore your city

While not everyone has the luxury to vacation during summer, you can surely go on your own mini vacation by exploring your very own city! You are guaranteed to be pleasantly surprised by the new things you discover by simply walking around and exploring. It may seem like a mighty task to explore in the heat, but an umbrella and plenty of lemonade can work wonders. Evenings are a great time to go about an activity like this if the morning sun is too much to handle. Whether you live in a big city or a small one, there’s always some hidden gem just waiting to be discovered.

3. Do some volunteer work

Volunteering is a great way to enhance your CV alongside gaining some good karma. The volunteer work does not have to be with some established or well-known NGO which makes you fill out applications and give interviews. Instead, opt for a non-profit which genuinely needs help for a cause. Your work could even be as simple as getting some pedigree for rescued animals or transportation for the poor from their homes to a nearby hospital.

4. Play a board game

We all loved playing board games with friends and family as children. It’s time to dust off the old monopoly and watch friendships being broken once again with UNO. A brilliant way to not only boost those brain cells but to also facilitate human interaction, these board games get the job done. Great options for board games are Monopoly, Snakes, and Ladders, Guess Who, Scrabble, Pictureka and The Game of Life. And in case you don’t wish to play any of these board games, grab a pen and some paper and relive your childhood with the classic, Name-Place-Animal-Thing.

5. Learn a new skill

Ditch the Youtube tutorials for a second and look up actual skill classes. Whether you want to learn to do the Salsa or learn how to make Salsa, this age and time offer limitless possibilities in terms of skill classes and courses. A favourite among most people is baking classes. A stress-free method to create something delicious the result of which you can even consume, baking classes are great for those with a passion for cooking. Other great options include Pottery, Roller Skating, Painting, and Swimming among many others.

Whatever the method you choose to wean yourself off of technology this summer, a productive distraction will help you feel much better than any screen possibly could.

Feature Image Credits: What’s Up Life

Meher Gill

[email protected]

The state of infrastructure at the year-old Delhi School of Journalism (DSJ) has been a cause of concern for the students studying there.

In response, Mohammad Ali, State Media Coordinator of the National Students’ Union of India (NSUI) and a student of DSJ has come out with a press release describing the worsening condition of the facilities in the institute. The press release describes the low library capacity of 10-15 students, the lack of access to sports grounds by the sports quota students, as well as the administration’s bid to take away the laptops given to students. The press release mentions that these, among others, seem to be grounds enough for not starting an M.Phil and Ph.D. the programme at the institute.

The Delhi School of Journalism (DSJ) which was started last year, came up with a recent announcement to start MPhil and Ph.D. level courses by 2020. Currently, the college offers a five-year integrated journalism course that is entrance-based. It also offers an exit option for students who wish to pursue professional work after three years whereupon they would be given a Bachelor’s Degree. According to a recent report at The Asian Age, the college also plans to introduce short-term courses in photography, video editing, documentary filmmaking, sports, and science journalism by October this year. But, the press release by the NSUI is bound to put a question to such grand-laid plans.

When DU Beat asked Mohammad Ali if the students have ever conveyed their grievances to the administration he said, “We have had a lot of talks with the administration. We even submitted our complaints to the Director in writing, but it has been three to four months and we have seen no change. All we hear are false promises of the fulfillment of our demands.”

According to an anonymous source at the DSJ, the students who were given laptops at the beginning of the first semester for their journalistic assignments were asked to return the laptops at the end of their second semester. “They refused to even issue admit cards to us if we didn’t return the laptops. Not every student can afford to own a laptop and even less so when there are no computer facilities at the institute. In such a scenario, I don’t know how they will manage to open M. Phil and Ph.D. courses,” the source said.

Prashant Yadav, another student of DSJ said, “The press release points correctly to our problems. In the name of self-financing, we have been asked to give fees for everything from desks to chairs. The media lab that is going to be essential for our future curriculum has still not been set up. We do not have any permanent faculty and even those who teach us are not qualified enough to do so. While the campus gets closed at 4:30 pm for us, the students at Cluster Innovation Centre can access it till 7 p.m. As far as the laptops are concerned, I think the DU might reissue the laptops for us in the third semester. However, it is true that we were given no prior intimation before they gave us our laptops.”

Manaswini Yogi, the Officer on Special Duty at DSJ remained unavailable for any comments. However, the last time DU Beat spoke to Prof. Yogi she assured the DU Beat correspondent that the Media Lab will be established by the time curriculum reaches the point where the use of Media Lab becomes necessary.
Feature Image Credits: DU Beat
Sara Sohail
[email protected]

DU Beat handpicks a list of helpline numbers which will help you to tide over your admission process smoothly.

We know that the admission process can be frustrating and you require all the help you can get. Although you can find all the numbers you need online, it can be harrowing to understand whom to call when you’re in a particular fix. Going through the 250 page Bulletin of Information for admission to Undergraduate Programmes, 2018-19 (http://www.du.ac.in/du/uploads/Admissions/2018/UG/UG_Bulletin2018Final.pdf) can be a tedious job and hence here is a list of important helpline numbers you can keep with you while battling with admissions this summer:

Purpose/ Applicant Type Contact Details
Official Helpdesk for Admissions: For any general queries related with the overall online registration process, contact (10 AM to 5 PM, Monday to Friday) the Helpdesks exclusively set up for admissions Helpdesk (Dean Students‘ Welfare Office)

Room No. 5,Conference Centre,

Near Gate No. 4, North Campus, University of Delhi,

Delhi – 110007

Phone: 011-27667092
Joint Dean Students‘ Welfare Office, Arts Faculty,

South Campus,

University of Delhi,

Delhi – 110021

Phone: 011-24116178

Helpdesk Committees of different colleges Contact details are provided under Annexure IX (Pages 214-218) in the official  Bulletin of Information for admission to Undergraduate Programmes, 2018-19
Contact Details of Different Colleges Contact details are provided from Pages 82 to 86 of the official Bulletin of Information for admission to Undergraduate Programmes, 2018-19
For any general queries related with the overall online registration or/and admission process, you may write an email to the following email address:

[email protected]

Contact Persons for Hostel Facilities of different colleges Contact details are provided from page 70-71 of the official Bulletin of Information for admission to Undergraduate Programmes, 2018-19
Grievance Committees of different colleges Contact details are provided in Annexure VII (Pages 209-213) of the official Bulletin of Information for admission to Undergraduate Programmes, 2018-19
For Persons with Disabilities (PwD) applicants: there are two helpdesks at North Campus and South Campus which can be contacted
  1. For North Campus: Equal Opportunity Cell, Arts Faculty Tutorial Building, North Campus, University of Delhi, Delhi – 110007.

Phone: 011-27662602

  1. Joint Dean Students Welfare Office, University of Delhi South Campus, Delhi – 110021

Phone: 011-24116178

For foreign applicants Deputy Dean (Foreign Students‘ Registry), Conference Centre, University of Delhi-110007.
For further details:

Email: [email protected]

Phone No. +91-11-27666756

For applicants applying under Non-Collegiate Women’s Board (NCWEB) Director, NCWEB, Tutorial Building, University of Delhi, Delhi-110007.
For further information refer website:http://www.ncweb.du.ac.in
For applicants under School of Open Learning (SOL) Helpline No. Office hours: (9 am to 5pm):

              27008300 

              27008301.

Address: 5, Cavalry Lane, University of Delhi, Near University Metro Station, New Delhi, Delhi 110007

The Vice-Chancellor’s (VC) office for any general query Phone (official):

27667011 ,

27666755

(Fax) 27667049

E-mail: [email protected]

Dean of Colleges, Professor A.K. Pandey, for any academic-related query about the different colleges Phone (Official):

                 27667066

                 (Fax) 27667093

                 27001106
Phone (Direct):

                 27666928

                 9717745993
E-mail: [email protected]

           [email protected]

           [email protected]

  

Faculty of Law, Admissions Committee Coordinator
Mr. O.P. Sharma

Phone (Official):

27666458

23645723
Address: L-85, Shastri Nagar, Delhi-52

 

Feature Image Credits: Tech Desk

Sara Sohail

[email protected]

Various University of Delhi (DU) colleges, released their first-cutoff lists. SRCC and Hindu were amongst the first to do so. 

Shri Ram College of Commerce (SRCC) was the first college to release the first cut-off list for admission into undergraduate courses to mark the beginning of admissions season this year. The cutoffs in 2018 have registered a minor dip of 0.25% in comparison to last year when the cut-off for B.Com Hons was 98%.

Following SRCC other colleges too started posting their cut-off lists on their respective websites. A little before midnight on June 18th, DU released the first official, cumulative cut-off on its website. The same can be accessed using the link given below.

 

Click here to check the cut-off for SRCC.

Click here to check the cut-off for Hindu College.

Click here to check the cut-off for Kirori Mal College.

Click here to check the cut-off for Shaheed Bhagat Singh College.

Click here to check the cut-off for Janki Devi Memorial

Click here to check the cut-off for Shivaji College

Click here to check the cut-off for Zakir Husain College

Click here to check the cut-off for Vivekananda College

Click here to check the cut-off for Gargi College

Click here to check the cut-off for Ramjas College

Click here to check the cut-off for JMC.

Click here to check the cumulative cut-off of all DU colleges for Commerce and Humanities courses.

Click here to check the cumulative cut-off of all DU colleges for Science courses.

 

This article will be updated real-time as and when a college uploads its respective cut-off.

For applicants applying under the ECA category, the best place to be informed is the University website, college websites and college notice boards which will notify the number of seats available, the list of students selected from the ECA trials. However, admission into a college only depends upon the availability of seats in that particular college and is not subject to clearing the final trials.

General Guidelines

Here are the general guidelines for the students applying under the ECA category:

  1. The applicants are required to apply separately under the ECA category under the UG admissions portal for an additional fee of Rs. 100/ (per event).
  2. The applicants are required to upload only one certificate (preferably the highest achievement one) issued after May 1, 2015 to April 30, 2018 in each activity they wish to apply for as a proof of their involvement in the relevant activity.
  3. Trials will be held at two levels:
    (i) Preliminary trials
    (ii) Final trials.
    The dates for the same will be notified on the University and college websites as well as the college notice boards.
  4. The applicant shall be allowed to appear in the preliminary trials only once in an event.
  5. Not more than 15% concession/relaxation in academic merit vis-à-vis UR category applicants (for the last relevant cut-off) may be given for admission to specific programmes (subject to the minimum eligibility of the programme).
  6. Weightage in the final trials will be given to the trials and certificates in the following ratio: Trials: 75%, Certificates: 25%. The Certificates are verified by the ECA committee of the college.
  7. The applicant must secure at least 50% marks in the final trials (38 out of 75) to be eligible for the final list of selected candidates
  8. All students should carry a copy of their application registration form as well as their certificates which they would have to submit in the venue of the trials.
  9. The trials for admission under the ECA category shall be the conducted by an ECA committee (Admissions) appointed by the University Admission Committee.

Colleges offering NSS quota

17 colleges of the University are currently offering ECA quota under the  National Service Scheme (NSS) category such as Deshbandhu College, Miranda House, Satywati College, Kamala Nehru College, and Motilal Nehru College.

The trials

The two rounds of trials basically revolve around the social work applicants did in their schools. Garima, a 1st year Economics honours student at Miranda House who was an ECA quota applicant under NSS said, “In the first round, they ask you to pick a number of areas where you might have worked on for instance tree plantations, awareness drives, rallies etc. In the second round, they cross-reference your choices along with proofs that you must provide especially photographs. In addition, a panel of 6-7 judges also pose some general questions on the NSS motto, its symbol, its members, and its origins. In my ECA trials, held in Ram Lal Anand College, the DU coordinator for NSS was also present along with other evaluators.” Evaluators are basically looking for applicants with a strong drive towards working for social welfare.

Feature Image Credits: Navratna News

Sara Sohail

[email protected]

For applicants applying under the ECA category, the best place to be informed is the University Website, College websites, and college notice boards which will notify the number of seats available, the list of students selected from the ECA trials. However, admission into a college only depends upon the availability of seats in that particular college and is not subject to clearing the final trials.

General Guidelines

Here are the general guidelines for the students applying under the ECA category:

  1. The applicants are required to apply separately under the ECA category under the UG admissions portal for an additional fee of Rs. 100/ (per event).
  2. The applicants are required to upload only one certificate (preferably the one with the highest achievement) issued after 1st May 2015 to 30th April 2018 in each activity they wish to apply for as a proof of their involvement in the relevant activity.
  3. Trials will be held at two levels:
  • Preliminary trials
  • Final trials.

The dates for the same will be notified on the University and college websites as well as the college notice boards.

  1. The applicant shall be allowed to appear in the preliminary trials only once in an event.
  2. Not more than 15% concession/relaxation in academic merit vis-à-vis UR category applicants (for the last relevant cut-off) may be given for admission to specific programmes (subject to the minimum eligibility of the programme).
  3. Weightage in the final trials will be given to the trials and certificates in the following ratio: Trials: 75%, Certificates: 25%. The certificates are verified by the ECA committee of the college.
  4. The applicant must secure at least 50% marks in the final trials (38 out of 75) to be eligible for the final list of selected candidates
  5. All students should carry a copy of their application registration form as well as their certificates which they would have to submit in the venue of the trials.
  6. The trials for admission under the ECA category shall be the conducted by an ECA committee (Admissions) appointed by the University Admission Committee.

Colleges offering this course

51 colleges are offering ECA quota under Indian classical and Indian folk including Daulat Ram College, Deshbandhu College, Miranda House, Hansraj College, Lady Shri Ram College for Women, and Kamala Nehru College. There are 47 colleges offering ECA quota under Western Dance including Maitreyi College, Miranda House, Kamala Nehru College, Sri Venkateshwara College, and Lakshmibai College. In Choreography, 22 colleges are offering ECA quota including Deen Daya Upadhyaya College, LSR College, Ramjas College, Miranda House, Hansraj College, and Zakir Hussain Delhi College.

The Trials

Four categories are providing ECA quota under dance i.e. Indian Classical, Indian Folk, Western dance and Choreography.

According to Kaira Rakheja, a first year ECA quota student studying B.A. Political Science honours in Miranda House, “There were two rounds of trials and there were three to four judges at a time. Dancers were evaluated on the basis of technique and expression. It was quiet a speedy and efficient process. Each dancer introduced themselves, performed and was asked a few questions about their dance style and choreography.”

Students are often asked to be prepared by the teaching faculty for a large degree of competition in such a category. “I consider myself lucky to have gotten the rank that I did. It was really heartening to see the attention to technique as well as the high energy in each and every performer,” Ms. Rakheja says.

Feature Image Credits: Akarsh Mathur for DU Beat.
Sara Sohail
[email protected]

On 6th June 2018, the Delhi University Teachers’ Association (DUTA) organised the ‘Jansampark’ programme, informing citizens and making them aware of the problems that DU teachers face, with government paying no attention to their demands.

Delhi University Teachers’ Association (DUTA) on Wednesday organised the ‘Jansampark’ programme, with teachers and students participating in large numbers outside five metro stations namely Vishwavidyalaya, Rajiv Chowk, Mandi House, ITO, and Central Secretariat.

“This Action Programme was organised to create awareness among the general public about massive problems that teachers of Delhi University were grappling with and finding no solutions to their miseries, teachers had to go on evaluation boycott,” said DUTA in a press release.

People were informed by the teachers and student activists about the sufferings that an average teacher has to undergo on a daily basis. More than 4000 teaching posts are lying vacant in the University of Delhi (DU). Despite the high court order directing the colleges to fill all teaching posts, the University has failed to do so.  The UGC letter dated 5th May 2018 directed the University to change the teaching roster to department-wise and if the Ministry of Human Resource Development (MHRD) does not withdraw the letter, the 4000 ad-hoc teachers teaching against these vacant positions are at a risk of being displaced in the beginning of next semester in July.

For the past ten years, teachers have been denied promotions. This has led to a sense of disillusionment amongst young teachers. The retired teachers of the Varsity and karamcharis are being denied pensions. The government is coming up with plans to privatise the higher education institutions through autonomous colleges and graded autonomy. General public was educated about how privatisation will make public education out of the reach of poor people, harming the interest of underprivileged, minorities, and female students.

On 28 March, 2018 Delhi University Teachers’ Association (DUTA) and the Federation of Central Universities’ Teachers’ Associations (FEDCUTA) organised the “March for Education” from Mandi House to Parliament Street in the national capital against the granting of graded autonomy to 60 universities which would lead to commercialisation and blatant privatisation of public education.

On 9 May 2018 DUTA announced its decision to boycott evaluation of answer sheets in protest against delay in teachers’ appointment and promotion, lack of absorption of ad-hoc teachers, autonomous college scheme and the change in roster policy.

The Jansampark programme had a good reception from the people of Delhi who asked them to intensify their struggle until their demands are met.

Feature Image Credits: DU Beat Archives
Disha Saxena

[email protected]

As an aspirant of the University of Delhi (DU) we all go through the same troubles and fantasies together, no matter where we are. Therefore it is on multiple occasions that we are able to relate to one another. Here are five of those incidents.
1. Going fanatic over cut-offs
If you are a University of Delhi (DU) aspirant, chances are you would have applied for several other universities and given other entrances. Even if you would have cracked them, you would check the cut-offs of DU like this is your only chance. And once you get it, the cracked entrances don’t matter anymore.
There are so many cut-offs and colleges to check out, that sometimes it becomes difficult to keep a track of them all. However, you’ll surprise yourself by remembering the cut-offs of the colleges you want better than the names of your family members.
2. Getting stuck in the tug of war between course and college
When there is a grand variety to choose from, you are bound to get confused. The one major confusing tug of war will be between the college and course. You will find yourself questioning which one to prioritise. Here, you will also face a tussle between your preference and the societal reputation of a certain course or college. The key is to talk to people who have been in your situation and be well-informed of what a certain prioritisation would imply in the future.

3. Craving for North Campus
One of the biggest factors affecting your decisions during the admission season would be your crazy craving for north campus. Some of us love it for the proximity between colleges, others for the aura. Whatever may the reason be, you might find yourself swept away by the famous campus of DU. Most of the time, the aspirants may not even have a reason to like North Campus, other than the fact that it is such a craze amongst the other DU students.

4. Making action plans
Now that school is over, you have left behind the subjects you didn’t like so much. You have taken up a subject you love, most probably. You are in the atmosphere of freedom that a college will give you soon. Therefore, you begin to make action plans, but not regarding academics. Your action plans will begin to revolve around Hudson Lane and Satya Niketan. The DU lifestyle brings so many fests, amazing food outlets, and concerts that there really is no time to make any other action plan. If only you and your best friend get into the same college! Even though you have not gotten into DU yet, you’re excited about planning everything out and making sandcastles in the air. They’ll be tangible soon!

5. Changing loyalties
We all believe in the popular perceptions around us about which college is the best in which field. As an aspirant, we want to achieve whatever we have been told is the best. However, not all of us get there. One phase of being an aspirant is seeing your loyalties change. You begin to get firsthand experience and turn emotionally biased towards wherever you settle. Needless to say, your loyalties will deviate from achieving what the ‘best’ is, to proving that whatever you have is no less.

 

Feature Image Credits: Times of India

Khyati Sanger
[email protected]